Bilingual Data Provider! Translation Of Your Content May Be Availalbe Here For Free. Explore!
Have to outsource any translation OR voice-over projects? Please contact us:
☎ 9977958848/ E-Mail: hindi.linguistk@gmail.com
For consistency, we use general as well as specific glossaries, including other subject-specific terminologies like these:
Legal Dictionary (लीगल शब्दावली) । Computer Technology Dictionary (कंप्यूटर टेक्नोलोजी शब्दावली) | Banking Dictionary (बैंकिंग शब्दावली)
All type of voice-over service provider. We have multiple voice-over artists
Click To Listen Sample Voice-Over
Click To Listen Sample Voice-Over
Click To Listen Sample Voice-Over
People who wish to have a career in Translation & Loclization industry can learn how to be a successful translator/ linguist from here....
Science and Human Health
What points to be noted about translation:
Does target text speaks of all the matter described in source text?
Is it concise?
Can user understand the subject; male or female in target content, if apply?
e.g. I can not do this task. Hindi Translation: Best translation for this string is मैं यह कार्य करने में सक्षम नहींं हूं या मैं यह कार्य करने में असमर्थ हूँ instead of मैं यह कार्य नहीं कर सकता/सकती हूं. In this string मैं यह कार्य करने में सक्षम नहींं हूं there is no need to indicate whether the subject is male or female.
Is it user-friendly?
Translation must be concise with full message; to make it practical a translator must have deep knowledge over the topic he/she working on.
Want to examine the specific skills on translation?
We accept challenges because we've expert translators!Let us know your sample, and ask your audience the quality of the output.
With specilization in SEO content translation we develop the sense of source content in target language, making it easier and adoptable in the local culture, considering its audience.
We've observed that Translation is a long-lasting industry where new things come with the choices of users for any product and service around the world. Some may want to enhance their native/local language and others wish to have excellence in another language as his/her second language. This industry has smoothed industry-wise, language-wise content to its users globally. It's also called language learning industry. Get efficiency in any language matters to its learners for translation, content development so that they can be known as expert in it.
Our Vision
In translation, target content should be provided in simple and easy words so that users can understand better and know all about the information/knowledge they want to have with the product/service. But in Hindi language, as it has wide scope of meanings for any single word/statement, sometimes in any particular condition a single source word is put with different meaning because audience understands more with this word or statement. Else, we've prepared field-specific dictionaries containing registered and user-friendly words to solve out any word-meaning related issue in the translation process. For better performance, we've strictly instructed our resources to perform the task by following self-review, peer-review and final review.
We work with using out glossary:
Translation Samples
Click below to see more translation
ENGLISH-HINDI TRANSLATION/अंग्रेजी-हिंदी अनुवाद
You can see some general translation below
Some translation samples are given below:
Source
World is in your hands with Twitter; set the options of your choices with your each finger. No body knows about which one finger sets you best option for your business! Your luck is with you ahead.
This social networking and micro-blogging website has literally helped to change the world we live in today. Thousands of protesters participating in the recent uprisings in Egypt and Libya gathered together partly because of Twitter. We have only scratched the surface of this powerful communication tool and the best is yet to come. A number of politicians have given up their intentions of corruption, and poor people are getting advanages without any fair for free. All've started using their moral rights specified by constitution. Thank you Twitter.
Target
Twitter से दुनिया आपकी मुट्ठी में; अपनी प्रत्येक अंगुली से अपनी पसंद के विकल्प निर्धारित करें। यह किसी को पता नहीं है कि कौन सी एक अंगुली से आपके व्यवसाय के लिए श्रेष्ठ विकल्प निर्धारित होता है. आगे आपके साथ आपकी किस्मत है।
इस सोशल नेटवर्किंग और माइक्रो ब्लॉगिंग वेबसाइट से सचमुच आज हमारी दुनिया को बदलने में मदद मिली है। हाल ही में मिस्र और लीबिया में हुए बगावत में भाग लेने वाले प्रदर्शनकारी Twitter की वजह से एक साथ एकत्र हुए हैं। हमने केवल इस शक्तिशाली संचार साधन को उपयोग करना प्रारंभ किया है और बहुत कुछ उपयोग करना अभी बाकी है। कई नेताओं ने अपने भ्रष्टाचार के इरादे त्याग दिए हैं और गरीब लोगों को बिना किसी डर के निःशुल्क लाभ मिल रहे हैं। सभी ने संविधान द्वारा निर्दिष्ट मौलिक अधिकार उपयोग करना शुरू कर दिया है। Twitter को धन्यवाद!
Source
BoardPacks is easy-to-use meeting software. Using online meeting papers mean users can search current and historic documents easily without the need to carry papers around. Originally created for board meetings, BoardPacks 365 goes a step beyond other meeting management solutions, ensuring your documents and agendas are both secure and auditable.
Target
BoardPacks उपयोग करने में आसान एक मीटिंग सॉफ्टवेयर है। ऑनलाइन मीटिंग पेपर उपयोग करने का अर्थ है कि उपयोगकर्ताओं को अपने पास पेपर रखने की आवश्यकता के बिना वे नए और पुराने दस्तावेज़ आसानी से खोज सकते हैं। मूल रूप से बोर्ड मीटिंग्स के लिए विकसित किया गया BoardPacks 365 आपके दस्तावेज़ और मुद्दे, दोनों विश्वसनीय और जांच के लायक होने सुनिश्चित कर मीटिंग प्रबंधन के अन्य समाधानों से अधिक उपयोगी है।
Source
Amazon.com, Inc., often referred to as simply Amazon, is an American electronic commerce and cloud computing company. Shop the unlimited products of your choice from.
Target
Amazon.com, Inc., अक्सर Amazon के रूप मे पहचाने जाने वाली एक अमेरिकन इलेक्ट्रॉनिक वाणिज्य और क्लाउड कंप्यूटिंग कंपनी है। इससे अपनी पसंद के असीमित उत्पाद खरीदें।
Source
Google has made human life easier to live with the help of its easy-to-use products! Let us tell you, if your not sure about it; what are these and how to use?
Target
Google ने उपयोग करने में आसान अपने उत्पादों की मदद से मानव जीवन को अधिक सुगम बना दिया है। आइए, आप इनके बारे में सुनिश्चित नहीं हैं, तो हम आपको बताएं; ये क्या हैं? और इन्हें उपयोग कैसे करें?
Wish to have Hindi as your second language or enhance your insights in this language?
हिंदी को अपनी दूसरी भाषा बनाना चाहते हैं या इस भाषा के बारे में अपना ज्ञान बढ़ाना चाहते हैं?
We've provided some general, but important translation in EN-HI language pair to all companies:
आइए, कुछ हिंदी कीवर्ड्स जानें
Keyword Phrases Translation
Nearest vegetarian Restaurant - निकटतम शाकाहारी रेस्तरां
Nearest post-office - निकटतम डाकघर
Nearest bank? - निकटतम बैंक
Nearest bus stand - निकटतम बस स्टैंड
Nearest airport - निकटतम हवाई अड्डा
Nearest commodity shop - निकटतम कमोडिटी शॉप
Nearest park - निकटतम पार्क
Nearest milk dairy - निकटतम दूध डेयरी
Nearest milk shop - निकटतम दूध की दुकान
Nearest stationary shop - निकटतम स्टेशनरी शॉप
निकटतम मंदिर - Nearest Temple
निकटतम मस्जिद - Nearest Masjid
निकटतम प्ले स्कूल - Nearest Playschool
निकटतम किंडरगार्टन - Nearest Kindergarten
निकटतम वृद्दावस्था निवास केंद्र - Nearest Old Stay Home
निकटतम समुदाय हॉल - Nearest Community Hall
निकटतम महिला क्लब - Nearest Ladies’ Club
निकटतम पुरुष क्लब - Nearest Men’s Club
निकटतम विद्युत बिल केंद्र - Nearest electric bill center
निकटतम ब्यूटी पार्लर - Nearest beauty parlour
निकटतम नाई की दुकान - Nearest barber shop
निकटतम संपत्ति एजेंट - Nearest property agent
निकटतम ड्राय क्लीनर - Nearest dry cleaner
निकटतम इलेक्ट्रॉनिक्स शॉप - Nearest electronics shop
निकटतम मेडिकल शॉप - Nearest medical shop
निकटतम औषधालय - Nearest dispensary
निकटतम अस्पताल - Nearest hospital
निकटतम फ़ार्मेसी सेंटर - Nearest pharmacy center
निकटतम त्वचा देखभाल केंद्र - Nearest skin care center
निकटतम कैंसर केंद्र - Nearest cancer center
निकटतम टीबी केंद्र - Nearest TB center
निकटतम जिम - Nearest gim
निकटतम महिला जिम - Nearest ladies gim
निकटतम पॉल्ट्री फ़ार्म - Nearest paultry farm
निकटतम डॉग क्लिनिक - Nearest dog clinic
निकटतम चिकित्सा केंद्र - Nearest medical center
निकटतम किराने का केंद्र - Nearest grocery center
निकटतम किराने की दुकान - Nearest grocery shop
निकटतम लॉन्ड्री दुकान - Nearest laundry shop
निकटतम बैंक - Nearest bank
निकटतम मोटर कार्यशाला - Nearest motor workshop
निकटतम लेबर स्टेशन - Nearest labor station
निकटतम शराब की दुकान - Nearest wine shop
निकटतम बियर शॉप - Nearest beer shop
निकटतम राजमार्ग - Nearest highway
निकटतम खेल का मैदान - Nearest playground
No comments:
Post a Comment